Deutsch | deu-000 |
Feierlichkeit |
العربية | arb-000 | وقار |
العربية | arb-000 | وَقار |
luenga aragonesa | arg-000 | solemnidat |
asturianu | ast-000 | solemnidá |
বাংলা | ben-000 | গাম্ভীর্য |
български | bul-000 | сериозност |
български | bul-000 | тържественост |
català | cat-000 | solemnitat |
čeština | ces-000 | oslava |
čeština | ces-000 | slavnost |
čeština | ces-000 | vážnost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | достоиньство |
普通话 | cmn-000 | 严肃 |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 庄重 |
國語 | cmn-001 | 儀式 |
國語 | cmn-001 | 嚴肅 |
國語 | cmn-001 | 莊重 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan2 su4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yi2 shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuang1 zhong4 |
dansk | dan-000 | ceremoni |
Deutsch | deu-000 | Akt |
Deutsch | deu-000 | Betonung |
Deutsch | deu-000 | Emphase |
Deutsch | deu-000 | Erhabenheit |
Deutsch | deu-000 | Ernst |
Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Erwürdigkeit |
Deutsch | deu-000 | Etikette |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Fest |
Deutsch | deu-000 | Festakt |
Deutsch | deu-000 | Festlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Fete |
Deutsch | deu-000 | Formalität |
Deutsch | deu-000 | Förmlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Gesetztheit |
Deutsch | deu-000 | Handlung |
Deutsch | deu-000 | Höflichkeitsgeste |
Deutsch | deu-000 | Majestät |
Deutsch | deu-000 | Party |
Deutsch | deu-000 | Ritual |
Deutsch | deu-000 | Ritus |
Deutsch | deu-000 | Solemnität |
Deutsch | deu-000 | Strenge |
Deutsch | deu-000 | Tat |
Deutsch | deu-000 | Volksfest |
Deutsch | deu-000 | Werk |
Deutsch | deu-000 | Würde |
Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
Deutsch | deu-000 | würdevolle Miene |
Deutsch | deu-000 | Äußerlichkeit |
ελληνικά | ell-000 | εθιμοτυπία |
English | eng-000 | adorning |
English | eng-000 | austerity |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremoniousness |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | correct and solemn |
English | eng-000 | dignified manner |
English | eng-000 | dignity |
English | eng-000 | emphatic verbal prefix |
English | eng-000 | enforcement regulations |
English | eng-000 | etiquette |
English | eng-000 | festivity |
English | eng-000 | function |
English | eng-000 | grave |
English | eng-000 | graveness |
English | eng-000 | gravity |
English | eng-000 | impressive |
English | eng-000 | impressiveness |
English | eng-000 | majesty |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | placidity |
English | eng-000 | rigor |
English | eng-000 | rigour |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | rites |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | seriousness |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | severity |
English | eng-000 | solemn |
English | eng-000 | solemnity |
English | eng-000 | solemnness |
Esperanto | epo-000 | ceremonieco |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | seriozeco |
Esperanto | epo-000 | solenaĵo |
Esperanto | epo-000 | soleneco |
suomi | fin-000 | juhlallisuus |
suomi | fin-000 | seremonia |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | dignité |
français | fra-000 | formalité |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | grave |
français | fra-000 | gravité |
français | fra-000 | rite |
français | fra-000 | rituel |
français | fra-000 | solemnité |
français | fra-000 | solennel |
français | fra-000 | solennité |
français | fra-000 | sérieux |
français | fra-000 | sévérité |
Frysk | fry-000 | seremoanje |
lenghe furlane | fur-000 | seremoanje |
hiMxI | hin-004 | gAmBIrya |
hiMxI | hin-004 | gaMBIrawA |
hiMxI | hin-004 | gamBIrawA |
hrvatski | hrv-000 | formalnost |
hrvatski | hrv-000 | svečani obred |
magyar | hun-000 | ceremónia |
magyar | hun-000 | komolyság |
magyar | hun-000 | megfontoltság |
magyar | hun-000 | ünnepélyesség |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավորություն |
Glosa | igs-001 | ceremoni |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekhidmatan |
italiano | ita-000 | cerimònia |
italiano | ita-000 | festeggiamento |
italiano | ita-000 | gravità |
italiano | ita-000 | ieraticità |
italiano | ita-000 | serietà |
italiano | ita-000 | seriosità |
italiano | ita-000 | solennità |
日本語 | jpn-000 | -式 |
日本語 | jpn-000 | sōchō |
日本語 | jpn-000 | そうちょう |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 厳粛 |
日本語 | jpn-000 | 威儀 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
日本語 | jpn-000 | 森厳 |
日本語 | jpn-000 | 礼典 |
日本語 | jpn-000 | 祭儀 |
日本語 | jpn-000 | 端厳 |
日本語 | jpn-000 | 粛々 |
日本語 | jpn-000 | 粛然 |
日本語 | jpn-000 | 粛粛 |
日本語 | jpn-000 | 罷り |
日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
日本語 | jpn-000 | 荘重 |
Nihongo | jpn-001 | -shiki |
Nihongo | jpn-001 | gishiki |
にほんご | jpn-002 | -しき |
にほんご | jpn-002 | ぎしき |
Kurmancî | kmr-000 | ayîn |
Kurmancî | kmr-000 | dêlindêz |
Kurmancî | kmr-000 | merasim |
Kurmancî | kmr-000 | resmiyet |
Kurmancî | kmr-000 | rêûresm |
Kurmancî | kmr-000 | seremonî |
한국어 | kor-000 | 엄숙 |
latine | lat-000 | caeremonia |
latine | lat-000 | caerimonia |
latine | lat-000 | cæremonia |
latine | lat-000 | cærimonia |
latine | lat-000 | gravitas |
latine | lat-000 | solemnitas |
latine | lat-000 | sollemnitas |
Nederlands | nld-000 | ceremonie |
Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
Nederlands | nld-000 | plichtplegingen |
Nederlands | nld-000 | statigheid |
Nederlands | nld-000 | wijding |
bokmål | nob-000 | festlighet |
bokmål | nob-000 | høytidelighet |
Papiamentu | pap-000 | seremonia |
فارسی | pes-000 | وقار |
polski | pol-000 | powaga |
polski | pol-000 | stateczność |
polski | pol-000 | uroczystość |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | seriedade |
português | por-000 | solenidade |
русский | rus-000 | важность |
русский | rus-000 | веселье |
русский | rus-000 | импозантность |
русский | rus-000 | серьезность |
русский | rus-000 | торжественность |
русский | rus-000 | торжество |
Eglathrin | sjn-000 | mereth |
slovenčina | slk-000 | ceremónia |
slovenčina | slk-000 | formálnosť |
slovenčina | slk-000 | serióznosť |
slovenčina | slk-000 | slávnosť |
slovenčina | slk-000 | ustálenosť |
español | spa-000 | acto |
español | spa-000 | celebracion |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | festividad |
español | spa-000 | fiesta |
español | spa-000 | solemnidad |
Fräiske Sproake | stq-000 | seremoanje |
svenska | swe-000 | allvar |
svenska | swe-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | festlighet |
svenska | swe-000 | högtid |
svenska | swe-000 | högtidlighet |
Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
Türkçe | tur-000 | kutlama |
Türkçe | tur-000 | merasim |
Türkçe | tur-000 | tören |
українська | ukr-000 | серйозність |
українська | ukr-000 | урочистість |
українська | ukr-000 | імпозантність |